的を射る 英語 155696-的を射る 英語訳
物理的に難しいと言う時の「物理的に」って英語で何て言いますか？ keitoさん 1345 3 38 Zaid ラスベガス英語のイディオムやことわざを穴埋めクイズで覚えるコーナー。今回の問題は「的を得ている，要点をつく」というような意味になる英語表現「 hit the nail on the ___ 」です。空白に入る英単語を英英辞典から抜粋した説明文などをヒントに考えて当てましょう。 6701「『的を得る』か？ 『的を射る』か？ 」 2月9日に開かれた新聞用語懇談会放送分科会で、TBSの委員から出た質問です。 『辞書では、「『的を得る』は誤り」「誤って『的を得る』と使われることがある」など、複数で「誤り」としている。 一方 2 的を射る 英語訳
